Es ist nicht mehr weit bis Afrika. Der Weg zu unserem Campingplatz ist allerdings fast schwerer zu finden.

The road leading to the La Palma camping site was still very colourful in mid-November.

So hatten wir uns das vorgestellt. Der Abwasserkanal 150m entfernt störte uns kaum, fast genauso wenig wie die sich vereinzelt einstellenden Stechmücken.

King of all I survey. The sea only about 40m away, the sewer about 150m upwind (but only occasionally noticeable).

Nachbars -oder Nebencampers- Kinder beim Spiel in den Wellen. Mit dieser Familie teilten wir uns den gesamten Campingplatz. Der Vater stammt aus Tiefenbronn bei Schömberg, fast bei uns in der Nähe.

Emilie and Jannes from the friendly neighbouring family entertained themselves and us on the beach.